A personal page

Naushaba Siddiqui: a literary journey

Showcasing the rich tapestry of Naushaba Siddiqui’s literary works in Urdu, including her novels, essays, travelogue, and memoirs.

Download

Books

1. Saleeb Kay Zakham

Saleeb Kay Zakham explores the intersection of suffering, faith, and redemption through a literary lens. The novel examines how wounds, be they physical or spiritual, shape the human condition. The novelist, Prof. Naushaba Siddiqui, weaves together themes of sin, silence, and healing power, presenting suffering not as defeat but as a transformative force. Through eloquent prose and philosophical depth, the novel contemplates the redemptive potential of pain and the silent resilience of the human spirit in confronting life’s tragedies.


Year of publication: 1973

Download PDF

2. Afkar-e-Hasan

In 1946, Hasan Abdullah Hasan died at just forty, leaving behind a grief-stricken family. His orphaned daughter then soon had to flee to Pakistan through the blood-soaked chaos of Partition, abandoning all their estate and belongings in India. Decades later, she found solace in her late father’s diary and private documents as her only inheritance, gifted by her grandfather. With trembling hands, she opened those yellowed pages. Each word became a resurrection. She gathered fragments of her father: poetry written in lamplight, documents whispering of vanished worlds, photographs of faces she’d never known. Afkar-e-Hasan is her monument to loss, a daughter’s defiant act against oblivion. Within these pages, a father breathes again through a daughter’s painstaking work of collating and salvaging her father’s writing’s.


Year of publication: 2007

Download PDF

3. Sar-e-Shaam

Sar-e-Shaam is a collection of over thirty essays and speeches by Prof. Naushaba Siddiqui, written and delivered across decades of dedicated work. Each piece carries the weight of her passion with stories that brought forgotten history to life and words that stirred hearts and minds. From classrooms to public stages, she spoke truths that mattered. These are not dry academic papers; they are the fierce, honest voice of a woman who spoke eloquently and wrote effusively.  This collection captures a unique snapshot of people and eras. Her words burn bright, demanding to be heard and read.


Year of publication: 2009

Download PDF

4. Zindagi Bhar Ki Baat

Zindagi Bhar Ki Baat is a deeply personal novel that Prof. Naushaba Siddiqui began in her university years, completing it only decades later due to the intervening demands of career, marriage, and motherhood. Whether the protagonist’s journey mirrors the author’s own life remains ambiguous, yet this uncertainty adds depth to the narrative. Through rich, evocative descriptions and compelling dialogue, the novel immerses readers in a deep exploration of time, ambition, and the sacrifices women navigate. The decades-long writing process itself becomes a meta-narrative by echoing the very themes of patience, persistence, and the lifelong nature of self-discovery that pulse through the novel’s pages. 


Year of publication: 2010

Download PDF

5. Kalam-e-Ashraf Kamal-e-Hasan

This monumental 600+ pages volume represents decades of painstaking devotion of a family-wide archaeological dig through memories, attics, and fading manuscripts. Prof. Naushaba Siddiqui orchestrated an extraordinary effort across generations and branches of her extended family to recover, authenticate, and preserve the religious poetry of her grandmother, Ashraf-un-Nisa, a 20th-century voice nearly lost to time. Each verse rescued is a triumph over erasure, restoring a woman’s spiritual and literary legacy that might otherwise have vanished into silence. More than anthology, this book, Kalam-e-Ashraf Kamal-e-Hasan, is an act of love and resistance and proof that women’s words matter enough to chase across decades, to piece together fragment by fragment, and finally, to publish for eternity.


Year of publication: 2012

Download PDF

6. Chashm-e-Namm

Orphaned as a child, immediately followed thereafter by the chaos of Partition and migration, she carried one unshakable longing across almost seven decades: to find her father’s grave in Aligarh and tell him how her life unfolded in Pakistan. In 2014, Prof. Naushaba Siddiqui finally embarked on that pilgrimage of a two-week odyssey through India that was both geographical and deeply spiritual. Traversing Aligarh, Agra, and Delhi, in this travelogue, Chashm-e-Namm, she retraces memories fragmented by time and borders, seeking connection with a past violently severed. This highly emotional travelogue transcends mere documentation. It is a daughter’s intimate conversation across death and distance, a reckoning with loss, identity, and the enduring human need to complete unfinished goodbyes.


Year of publication: 2015

Download PDF

7. Chashm-e-Hairaan

This collection under the banner of Chashm-e-Hairaan, gathers over twenty essays spanning Prof. Naushaba Siddiqui’s remarkable career with each one a vivid portrait that brings its subject to life. Reading these pieces feels less like studying personalities and more like encountering them firsthand. Her subjects breathe, speak, and move across the page with startling intimacy. Far from dry biographical sketches, she captures the essence of individuals and their quirks, contradictions, and quiet heroisms. She has used language to resurrect forgotten figures and illuminate contemporary ones. Her prose is effusive yet precise, transforming historical names into flesh-and-blood presences.


Year of publication: 2019

Download PDF

8. Chashm-e-Aitebar

This remarkable anthology, Chashm-e-Aitebar, showcases the depth and breadth of Prof. Naushaba Siddiqui’s literary talent across multiple genres. At its heart are three original plays that demonstrate her dramatic craftsmanship. Complementing these are dozens of incisive essays and book reviews where she engages critically with contemporary literature, offering sharp analysis and passionate commentary. The collection also turns the mirror inward, gathering reviews of her own previous works; a fascinating meta-literary dialogue that reveals how her writing has resonated with readers and critics alike. Together, these diverse pieces form a mosaic of intellectual curiosity, creative expression, and literary conversation spanning decades of cultural and literary contribution.


Year of publication: 2025

Download PDF

EMAIL

Contact the author

Name